jueves, 22 de septiembre de 2011

Te llevo...

Mama
Ich trage dein Herz bei mir, die ich in meinem Herzen zu tragen, bin ich nie ohne sie ... das ist was ich an meine liebe Mutter sagen, wenn ich es tat mir leid, nicht auf unserer Seite sein, wobei ausländische anderen ist interessant, sagte aber im Falle meiner Mutter war eine Ursache der Schmerzen, die aber bisher zu helfen, begonnen hatte für eine bessere Zukunft haben, und fühlen sich um jemanden, der ein wenig warm Familie ist sehr traurig, und meine Mutter war immer eine brave gibt ...

Traduccion:
A mamá
Llevo tu corazón conmigo, lo llevo en mi corazón, nunca estoy sin él... esto es lo que le decia a mi querida mamá cuando me decia que sentia pena de no estar al lado nuestro, ser extranjera para otros es interesante,  pero en el caso de mi madre era causa de dolor  por que aunque habia partido tan lejos para ayudarnos a tener un futuro mejor, y sentirse alrededor si alguien que le brinde un poco de calor familiar, es muy triste y mi madre fue siempre una valiente...

martes, 20 de septiembre de 2011

Immerse ...

Well among the many things I enjoy in life is reading books, I'm immersed in reading the Prisoner of Rome, a newly acquired book, books all tend transportation, but become more interesting when we decided to get into them and feel part of the story, who would not ever become a super hero, good witch, fairy godmother, and that the princess or prince of a love story, well then all Depue dreaming at all is bad, because it allows writers, give us a charming story to enjoy, and conclude by saying that reading is very apasionantente and fun.
Traduccion:
Sumergirse...
Bueno entre las muchas cosas que disfruto de la vida es el leer libros, ahora estoy sumergida en la lectura de la Prisionera de Roma, un libro recien adquirido,  los libros todos suelen trasportarme, pero se hacen mas interesantes cuando decidimos meternos en ellos y sentirnos parte de la historia, quien no quisiera ser alguna vez un super heroe, bruja buena, hada madrina, y que decir de la Princesa o principe de una historia de amor, bueno pues depues de todo el soñar para nada es malo, por que permite a los escritores, darnos una encantadora historia para disfrutar, y concluyo diciendoles que leer es muy apasionantente y divertido.